2003/11/14

China e o arroz




O arroz tem uma importância fulcral na China. Mas a curiosidade está em que a influência deste cereal pode ser notada até na língua. A saudação chinesa equivalente a “Como estás?”, pode traduzir-se como “Comeste o arroz?” , quando alguém está doente diz-se que “não pode mastigar o arroz” e quando se perde o emprego diz-se “que se rompeu a chávena de arroz”.

Sem comentários: